giovedì 31 marzo 2011

oriente e occidente


Da una lezione con il m° Ming Wong C. Y. e
Alessandro Conte, citazione dal libro
The Geography of Thought di Richard Nisbett
riguardo alle diversità comportamentali e cognitive
fra cultura occidentale e cultura orientale.

[...]"bevete ancora?
Mi pare poco giusto il ragionamento, c'e' dell'altro;
bevete ancora? E' una domanda su cosa l'altro vuol fare,
ancora tè? è una domanda su cosa devo fare io per l'altro,
nel primo caso l'altro decide e basta, nel secondo l'altro
rispondendo mi deve chiedere di fare per lui."

Nessun commento:

Posta un commento